VILLAIN (feat. Madison Beer & K/DA) (tradução)

Original

Kim Petras

Compositor: Bekuh BOOM / Riot Games Music Team

No mínimo
Eu amo apenas a mim, ninguém mais
Levarei você para o túmulo, desaparecerei
Eu sei que posso ser muito fria
Na escuridão
Onde gosto de guardar meu coração
Saiba não sou de latir, mas de morder
Para chegar e te surpreender

Ficarei bem gravada em sua mente
E te levarei para um lugar bem distante

É hora de jogar os dados, você sabe que eu sou do tipo
Do tipo que arriscaria a própria vida, sem medo de morrer
Que faria você chorar, do tipo que coloca um preço
Tudo de cabeça erguida, faça exatamente o que eu disse
Eu sou uma vilã de verdade, vilã de verdade
Sim, sem sentimentos, pois é, não sinto nada
Vilã de verdade, vilã de verdade
Sim, sem sentimentos, pois é, não sinto nada

Eu estou viva, mas estou morta
Me ouça sussurrar em sua mente
Sinta isso te apavorar
Até que você vire pó

Você realmente está surpreso que eu esteja brincando com sua mente
E que eu te trate como troféu, pra depois jogar fora?
E eu sou realmente tão ruim assim por amar te irritar?
E ficar feliz quando você está triste, não ligo para o que você diz

Ter o controle
É assim que eu gosto, e disso eu não abro mão, não
Nunca tive uma alma (alma)
Então você não vai tirar nada de mim, não

Ficarei bem gravada em sua mente
E te levarei para um lugar bem distante

É hora de jogar os dados, você sabe que eu sou do tipo
Do tipo que arriscaria a própria vida, sem medo de morrer
Que faria você chorar, do tipo que coloca um preço
Tudo de cabeça erguida, faça exatamente o que eu disse
Eu sou uma vilã de verdade, vilã de verdade
Sim, sem sentimentos, pois é, não sinto nada (sim, sim)
Vilã de verdade, vilã de verdade
Sim, sem sentimentos, pois é, não sinto nada

Eu estou viva, mas estou morta
Me ouça sussurrar em sua mente
Sinta isso te apavorar
Até que você vire pó

Bang, bang
Você pode fazer qualquer coisa
Sem medo, sem dor
Ouça sua mente se esvair
Seja estúpido, seja idiota, seja burro e
Então nós enlouquecemos, uau
Faça apenas o que eu mandar
Me siga, e eu te mostro o caminho

É hora de jogar os dados, você sabe que eu sou do tipo
Do tipo que arriscaria a própria vida, sem medo de morrer
Que faria você chorar, do tipo que coloca um preço
Tudo de cabeça erguida, faça exatamente o que eu disse (woo-ah)
Eu sou uma vilã de verdade, vilã de verdade
Sim, sem sentimentos, pois é, não sinto nada
Vilã de verdade, vilã de verdade (sim)
Sim, sem sentimentos, pois é, não sinto nada (woo-ah)

Eu estou viva, mas estou morta
Me ouça sussurrar em sua mente
Sinta isso te apavorar
Até que você vire pó